Cinquantième anniversaire de jumelage
Du temps des copains au temps des vrais amis
Le 11 août 2010, les villes de Dax et de Logroño célébraient à Dax puis à Logroño les 4 et 5 septembre, le cinquantième anniversaire du jumelage entre les deux communes. Cinquante ans d’amitié et de relations culturelles, scolaires, festives et personnelles.
« Chers amis, ou encore mieux, chers frères de notre chère sœur, ville de Dax ». Gabriel Bellocq, maire de Dax, le premier et Tomas Santos Munilla, maire de Logroño, en suivant, ont échangé des paroles chaleureuses traduites pour l’un et pour l’autre par Carmen Lesparre, maire-adjoint chargée des relations internationales. Cela se passait le 11 août sur le parvis de la mairie. Et autour d’eux, les élus des conseils municipaux respectifs étaient nombreux pour célébrer le cinquantième anniversaire du jumelage entre les deux villes.
Il y a cinquante ans, les deux maires actuels ont eu l’occasion de le rappeler en présence de l’ancien maire Yves Goussebaire-Dupin qui était convié pour l’occasion avec des élus de son équipe, ce sont Max Moras, alors député-maire de Dax, et Fernando Trevijano, maire de Logroño, qui signaient l’acte de naissance du jumelage entre les deux communes.
A l’époque, rien n’était simple - la dictature franquiste régnait encore, l’Europe avançait à petits pas - si ce n’est la farouche volonté de tisser des liens par-delà les Pyrénées et de nouer des relations culturelles et amicales les plus fructueuses possibles. Pari tenté. Pari réussi. Depuis tout ce temps, le jumelage a grandi. Chaque année, des élèves espagnols et français apprennent à se découvrir. De nombreux Dacquois fréquentent les fêtes de Logroño. Des mariages ont même été célébrés.
Le lendemain, le 12 août, Tomas Santos Munilla assistait à l’ouverture officielle des fêtes avec le maire Gabriel Bellocq après avoir profité de la journée landaise dans le parc Théodore Denis. Les 4 et 5 septembre, la célébration du jumelage s’est poursuivie à Logroño.
Dans une récente parution du bulletin d’information de la ville de Logroño, « De Buena Fuente », le maire Tomas Santos Munilla, n’a pas hésité à intituler l’éditorial qu’il consacre aux noces d’or du jumelage « salut les copains », en français dans le texte. En 1961, c’était vraiment ça, le temps des copains. Cinquante ans plus tard, c’est devenu le temps des amis. Des vrais amis.


















